给孩子起的英文名，最好别成为外国人眼中的“二狗子”！

现在孩子跟外国人交流的机会越来越多，英文名的普及率那么高，很多家长都开始从娃娃抓起了~

但是作为家长，该给孩子起个什么样的英文名呢？今天UU爸就特地找来资料，给大家脑补一下！

美国Quora网站（类似中国的知乎）上曾经有这么一个问题，“中国人起过哪些在中国以外很少用的奇葩英文名”。

其中有以下几个，得到了很多人的赞同。

为什么会觉得奇葩？

其实是因为很多中国人用自己喜欢的某种事物、数字或者和中文名字意思或读音相近的单词给自己命名，但这些词在英文里并不是名字，这一点让许多外国人感到十分惊讶。

比如数字：Seven、One、Five……

一会儿这一个叫Seven，那一个叫Eleven，刚好凑个便利店Seven-Eleven（7-11）吗？

水果：Apple、Lemon、Cherry……

苹果姐，香蕉妹，真心只有咱闺蜜之间互相调侃可以用用，在国际友人面前咱们就别：“您好lemon可以做英文名吗，我是香蕉妹”了！

动物：Cat、Dog、Dolphin……

这种感觉就像在大马路上突然有人叫你二狗子一样

天气：Rainbow、Rainy、Cloudy……

蓝天、白云、太阳、阴天、雨天······敢情您是天气预报局派来的？

换位思考下就很好理解，如果一个老外给自己起中文名字叫苹果或凤凰，中国人大概也接受不了。

还有人喜欢用神话传说或者小说人物给自己命名，比如希腊神话里的蛇发女妖美杜莎Medousa，给人的心理观感就和看到一个外国人叫梅超风差不多。

同样的道理，如果你不能接受外国人叫葫芦娃、哪吒，那最好也别起个英文名字叫Harry Potter等等。

不过如今时代发展，如果爸爸妈妈们就想给孩子追求一个奇特的名字，那也无妨啦！

其实要想特别一点，也可以换一种更好的方式，来给孩子起一个优质的英文名：

一、英文名与中文名发音一致

比如说：郑丽丽 Lily Zheng，杨俊 June Yang，孔令娜 Lena Kong，张艾丽 Ally Zhang

二、如第一条做不到，则争取英文名与中文名局部发音一致

比如说：李连杰 Jet Li，谢霆锋 Tim Xie，许环山 Sam Xu，朱晓琳 Lynn Zhu

三、如上述两条均做不到，还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关

比如说：陈方宁 Fanny Chenlemon可以做英文名吗，李秀云 Sharon Li，王素琴 Susan Wang，周建设 Jason Zhou

四、意译其实也可以啦

比如说：王星 Stellar Wang，李冰 Ice Li，齐天 Sky Qi，白云 Cloud Bai

英文名字多数有来源，有原先古老的意思，所以起英文名的时候最好注意一下。

如果实在不懂就到一些专业的英文起名网站去找，比如Nameberry，可以说集合了世界上绝大部分合情合理的英文名字，还可以进行首字母搜索。