中文名字的英文写法 中文名字的拼音在英文中正

提到中文名字的拼音在英文中正确的写法是怎样的？不少朋友都比较感兴趣，但是，许多人会问中文姓名的英文翻译正确标准写法！！！请看下文：：：，想必大家一定想知道中文名字翻译英文名字格式，今天小编为大家分析一下中文名字翻译英文名字格式，希望能够解决大家内心的疑惑不解，抓紧一起来看看中文名字的英文写法吧！

中文名字的拼音在英文中正确的写法是怎样的?

人名 ：姓和名的首字母要大写

地名 ：城市和省份，统一都是首zd字母大写

校名 ：一般遵循的原则是“中间连词、介词、冠词的首字母不大写

1、姓和名的首字母要大写，比如王林，应书写为Wang Lin(符合外国习惯写法为Lin Wang)；王林克，应书写为Wang Linke（Linke Wang符合外国习惯写法）

2、城市回和省份，统一都是首字母大写，如山东Shandong，四川Sichuan中国人英文名字写法，上海Shanghai，南京Nanjing

3、一般答遵循的原则是“中间连词、介词、冠词的首字母不大写”，如

南京航空航天大学姓名用英文怎么写。

Nanjing University of Aviation and Aerospace

中文名字的英文写法:中文姓名的英文翻译正确标准写法！！！请看下文：：：

Xiaohua Wang 是香港译法，也是最标准的，因为外国人是名前姓后的，不过香港人译的时候是取名字的粤语发音的不是取普通话的拼音的，也就是说会译成香港 内的拼音，也就是会译成HiuWah Wong，而且香港人大多数都有英文名字，我就叫James Yeung(虽然我是大陆的，不过是在深圳，也经常和香港人打交道中国人英文名字写法，经常看香港电视剧）；Wang Xiaohua 是大陆译法，因为中国人是姓前名后，所以港译的可能别扭。 容大陆比较多是后者，去到香港基本是前者。 不过新闻上不论中外对中国人的名字一般都读成后者。

中文名字的英文写法:中文名字翻译英文名字格式

1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。

例如：Rick Zhang

2.如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后;

中文名字的英文写法

如果名字是三个字的后两个字拼音要连在一起。英文名字写法规则。

例如：张文洁Zhang Wenjie

综上举个例子：中文名写成英文的格式。

“李晓明”这个名字有两种写法：英文中文谐音名字大全。

Li Xiaoming英文26个字母标准写法。

这种一般写给中国人或会中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白

2.Xiaoming Li

这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的外国人习惯姓在前，名在后

补充：银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法，毛一东是这样的：MAO YI DONG

英文名的英文意思是English name，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。

英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。

如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。

上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中—-李，小明；英—-Jake·Wood。中文名字的英文格式。

以上与中文姓名的英文翻译正确标准写法！！！请看下文：：：相关的内容，是为大家精心整理的关于中文名字翻译英文名字格式的分享。看完中文名字的拼音在英文中正确的写法是怎样的后，我希望这对大家都有帮助。